Prevod od "zdá být v" do Srpski

Prevodi:

izgleda u

Kako koristiti "zdá být v" u rečenicama:

Vše se zdá být v pořádku.
Èini se da je sve u redu.
Takže po 129 hodinách, co je pohřben zaživa, se nakonec již svoboda zdá být v dohledu.
Nakon 120 sati života u grobu, napokon je sloboda na vidiku.
Všechno se zdá být v pořádku.
Pa, izgleda da je sve u redu.
Elaine, dosáhli jsme 0, 5 worpu a všechno se zdá být v pořádku.
Elaine, brzina zakrivljenosti je 0.5 i izgleda da je sve Ok.
Je zvláštní, že sesazený diktátor se zdá být v povznesené náladě.
Èudno, ali on se ponaša veoma neuobièajeno.
Takže všechno se zdá být v pořádku.
Pa, sve deluje da je u redu.
Homosexualita se zdá být v nynější společnosti nemoderní.
Homoseksualnost baš i nije... u modi kod nas u društvu.
Po pár minutách se začnete ovládat a všechno se zdá být v pořádku, alespoň na povrchu.
Imaš kontrolu, na par minuta, i sve je onako kako i treba da bude, bar na površini.
Nejsem právník, ale ta smlouva se zdá být v pořádku.
Nisam advokat, ali mi se èini da je ugovor pravi.
Zatím se zdá být v pořádku.
Za sada, izgleda da je sve u redu.
Dobře, vše se zdá být v pořádku.
Ok, sve se èini na broju.
Salazarův čip se zdá být v pořádku.
Salazarov ureðaj za praæenje je na mestu.
Všechno se zdá být v pořádku, ale máte papíry na převoz jenom pro dvě vězeňkyně.
Da, ovo se sve èini u redu, ali tamo su samo transportni papiri za dvoje zatvorenika.
Všechno se zdá být v pořádku, jako obvykle.
Izgleda da je sve u redu, kao i obièno.
Pouze jediná věc se zdá být v těchto klidných chvilkách, kdy vyčkáváte, jasná.
Samo jedno je jasno u tihim trenucima dok èekaš.
Vždycky, když se mi něco v životě nepovede, stačí se podívat na ten tvůj a všechno se zase zdá být v pohodě.
Mislim, svaki èas nešto ide naopako u mom životu, sve što moram uraditi je da te gledam i to svemu daje perspektivu.
Ale vše se zdá být v pořádku.
U svakom sluèaju, sve izgleda u redu.
Prohlédl jsem jeho data a model se zdá být v pořádku.
Сам испитао његове податке, и његов модел изгледа у праву.
No,... kormidlo se zdá být v pořádku.
O... kormilo izgleda još i dobro.
Klíčem se zdá být v povlaku jehlách zinku se rtuti.
Kljuè je u tome da se igle od cinka premažu živom.
Starling City se zdá být v agónii z biologického útoku.
Starling Siti je izgleda pod biološkim napadom.
To se zdá být v rozporu s vzděláváním dospělých, ale nezapomeňte, že osmileté děti žijí ve společnosti, kde se jim většinu času říká: "Tohle nedělej", chápete, "Nedotýkej se té flašky whisky".
То изгледа супротно учењу одраслих, али упамтите, осмогодишњаци живе у друштву где им се већином времена говори, немој ово, знате, не дирај флашу са вискијем.
Účinnost využití dynamické informace se zdá být v případě autistů výrazně omezená.
Efikasnost upotrebe dinamičke informacije se čini ozbiljno ugroženom kod autizma.
Arktida, nádherný systém, bióm regulujicí na planetární úrovni, dostává ránu za ranou od klimatických změn, se zdá být v dobrém stavu.
Arktik -- prelep sistem -- regulišući biom na nivou planete, dobijajući udarac za udarcem pri klimatskoj promeni, čini se da je u doborm stanju.
1.2873439788818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?